Site icoon Say it in Dutch Idiom Blog

gaan [5] erop afgaan

set_michiel_de_ruyter

Gaan + Prepositions, Part V:

 

(Regelrecht) Afgaan op ..

Hij gaat gevaren niet uit de weg. Integendeel.
Hij gaat er regelrecht op af.

https://dutchidiom.com/wp-content/uploads/2016/12/opafgaan.mp3?_=1

He does not avoid any dangers. On the contrary. He looks them straight in the eye.
(He approaches / goes towards them directly / in a straight line.)

Erop af!
Approach!

Erop af (boek)

 

Mobiele versie afsluiten