
Categorie archief: Dutch expressions


Kant-en-klaar

Dubbel en dwars

Aan de lopende band

Om de haverklap

Met je neus in de boter

Als de wiedeweerga

Say it in Dutch on Valentinesday
Op 14 februari is het Valentijnsdag. In Nederland is dit niet zo’n grote feestdag. Maar sommige mensen sturen een anoniem kaartje naar hun vriend of vriendin.
Hier is de podcast die Say it in Dutch een tijdje geleden heeft gemaakt. Daarmee kun je een paar zinnen oefenen.
Je kunt de podcast mp3 downloaden
Hier kun je de geschreven tekst in pdf downloaden
On February 14th it is Valentine’s day. In The Netherlands this is not such a huge holiday. But some people send an anonymous postcard to their (boy-)friend or (girl-)friend.
Here is the podcast made by Say it in Dutch a while ago. With this you can practise some phrases.
You can find the downloadlinks for the mp3 and pdf above.
See also: Ik hou van jou

gaan [8] er vandoorgaan
Gaan + Prepositions, Part VIII (end):
Er vandoorgaan
Hij gaat er stiekem vandoor.
He runs away secretly
Zie ook / See also: wiedeweerga

gaan [7] erop uitgaan
Gaan + Prepositions, Part VII
Erop uitgaan
Overdag slaapt onze kat.
Hij gaat er ‘s nachts op uit.
During daytime our cat is asleep.
He goes on adventure at night.