Tag Archives: netherlands

Zeg het in het Nederlands 16

Posted on by

Say it in Dutch Podcast aflevering 16

(notities en links)

Aflevering 16 van de Podcast in langzaam Nederlands
  • De Nederlandse kunstenaar Maurits Cornelis Escher
  • 8 weetjes over de Nederlandse taal (Europese Dag van de Talen)
  • Televisiefragment: lange wachtrij bij de Belastingtelefoon

dagennacht

Episode 15 Podcast in slow Dutch

  • The Dutch artist Maurits Cornelis Escher
  • 8 facts about the Dutch language (European Day of Languages)
  • TV-clip: long waiting line at Tax phone

Free download mp3 (21 mins)


0.00

Full transcript pdf (8 pages) immediate download

€ 3.75

Graficus Maurits Escher

9200000091494103

Dutch / English book 2018

video Maurits Escher interview part 1

video Maurits Escher interview part 2

Exhibition Escher’s Journey in Leeuwarden

Visit Fries Museum website >

friesmuseum_escher

Exhibition Den Haag

Visit Escher Museum Den Haag >

maurits_jetta

Maurits Escher with his wife Jetta

Europese Dag van de Talen 26 september

european-day-languages-logo1

spreekmetmij-sticker

TAALWEETJES NEDERLANDS!

Visit website Europese Dag van de Talen >

Fragment: wachtrij Belastingtelefoon

belastingtelefoon3

(source: Editie NL vrijdag 17 augustus 2018)

BELASTINGTELEFOON:

BelastingTelefoon: 0800-0543 (gratis)

Bel dit nummer met vragen over belastingen en toeslagen. En voor het maken van een afspraak.

Belt u vanuit het buitenland? Bel dan: +31 555 385 385.

Houd uw burgerservicenummer bij de hand

Bent u ondernemer en hebt u een RSIN/fiscaal nummer? Gekregen van de KvK. Houd dat dan bij de hand.

Belt u zonder burgerservicenummer of fiscaal nummer? Dan geven wij geen persoonlijke informatie of informatie over de onderneming.

Openingstijden

U kunt bellen van maandag tot en met donderdag van 8.00 tot 20.00 uur. En op vrijdag van 8.00 tot 17:00 uur.

Friesland map

Zeg het in het Nederlands 12

Posted on by

Say it in Dutch Podcast aflevering 12

(notities en links)

Aflevering 12 van de Podcast in langzaam Nederlands
  • Friesland, culturele hoofdstad van Europa
  • Het Friese volkslied
  • Friese Elfsteden
  • Grutte Pier, een held
  • Verborgen parel (Lonely Planet)
  • Jeugdjournaal doet een rondje Friesland

Friesland map

Episode 12 Podcast in slow Dutch

  • Friesland, cultural capital of Europe
  • The Frisian anthem
  • Frisian Eleven Cities
  • Grutte Pier, a hero
  • Hidden gem (Lonely Planet)
  • Jeugdjournaal visits Friesland

Free download MP3 (17 mins) immediate download

Full transcript PDF (8 pages) immediate download


€ 3.75

Het Friese volkslied

Boeken

watwildekoe_9200000002618729

jorwerd_9200000005529314

vestdijk_1001004007105113

slow_food_9200000072365609

 Grutte Pier

1200px-Grutte_Pier_(Pier_Gerlofs_Donia),_1622,_book_illustration

Friesland in 5 minutes (In English)

Elfstedentocht 1997 (In Frisian)

Fiets-elfstedentocht 2018

Jeugdjournaal: hidden gem [click on picture to play]

jeugdjournaal_frl

Koeien die loeien (children song)

Zeg het in het Nederlands 11

Posted on by

Say it in Dutch Podcast aflevering 11

(notities en links)

Aflevering 11 van de Podcast in langzaam Nederlands
  • Bluetooth, een belangrijke technologie. Wie heeft dit uitgevonden? En waarom heet het Bluetooth?
  • Nederlandse uitvinders
  • Gesprek over WhatsApp-groepen

bol_9200000008988207Logo Bluetoothbluetoothmobieltje

Episode 11 Podcast in slow Dutch

  • Bluetooth, an important technology. Who invented it? And why is it called Bluetooth?
  • Dutch inventors
  • A conversation about WhatsApp groups

Free download MP3 (17 mins) immediate download

Full transcript PDF (10 pages) immediate download

€ 3.75

Bluetooth was a Dutch invention. The name of the inventor Jaap Haartsen can be found in het The National Inventor’s Hall of Fame in the USA.

jaaphaartsen

Jaap Haartsen

blotant

Koning Harald Blauwtand

Zeg het in het Nederlands 10

Posted on by

Say it in Dutch Podcast aflevering 10

(notities en links)

Aflevering 10 van de Podcast in langzaam Nederlands
  • Pinksteren
  • Dag van het Kasteel
  • Annie M.G. Schmidt-week
  • Muziek: Op een mooie Pinksterdag…
  • Gesprek met een kasteelheer
Minoes-1

Carice van Houten in ‘Minoes’

Episode 10 Podcast in slow Ducth
  • Pentecost
  • National Castle Day
  • Annie M.G. Schmidt
  • Music: Op een mooie Pinksterdag..
  • Lord of the castle Baron Frans van Verschuer

annie

Free download MP3 (23 mins) immediate download

Full transcript PDF (10 pages) immediate download


€ 3.75

Pinksteren

pinksteren_elGreco

Dag van het kasteel

dagvanhetkasteel

https://www.dagvanhetkasteel.nl/

muiderslot

Het Muiderslot >

slotloevestein2

Slot Loevestein >

marienwaerdt

Landgoed Heerlijkheid Mariënwaerdt

Overnachten op het landgoed >

Annie M.G. Schmidt

boeken_opening_NIEUW

Website Annie M.G. Schmidt >

Op een mooie Pinksterdag…

Lyrics of this song can be found in the full transcript (€ 3.75) >

Kunt u dat herhalen? Kasteelheer Frans van Verschuer

Zeg het in het Nederlands 8

Posted on by

Say it in Dutch Podcast aflevering 8

(notities en links)

Aflevering 8 van de Podcast in langzaam Nederlands
  • Dodenherdenking en Bevrijdingsdag.
  • De Nederlandse musical Soldaat van Oranje
  • een fragment waarin de spelers van de musical geïnterviewd worden

bol-1001004008492018__bol-1001004008492016__bol-1002004000001596__

het_meisje_met_het_rode_haar

Episode 8 Podcast in slow Dutch
– Remembrance Day and Liberation Day
– Dutch musical Soldaat van Oranje
– Sound clip : interview with the musical actors

Free download MP3 (21 mins)

Full transcript PDF (9 pages)


€ 3.75

Dodenherdenking op 4 mei

Read more about 4 and 5 May >

Soldaat van Oranje De Musical

Als wij niets doen

Nederlandse tekst: Frans van Deursen
Muziek:  Tom Harriman

Denk je soms dat dit ons leven niet raakt
of wachten we tot de storm overwaait
Onze vrienden kapot worden gemaakt?
kijken we toe tot de wind weer draait?

niemand van ons heeft hierom gevraagd
maar doen of je neus bloedt is godgeklaagd
we zitten te slapen, ons huis staat in brand
en je kunt niet weg. Het is overal
steek je kop niet in het zand

[ref] als wij niets doen, wie dan?
we zien toch dat dit niet kan
‘t is nu aan jou en mij
onze enige hoop zijn wij

Denk maar niet dat dit geruisloos verdwijnt
het gaat niet weg, als je je ogen maar sluit
je hoort en je ziet, maar je zwijgt
volg je je hart, of red je je huid?
we kunnen niet blijven doen of dit niet bestaat
we vergeten de regels en stellen een daad
er zijn veel te veel tranen
je voelt toch de pijn
‘t is nu aan jou,  nu moet je er zijn

[refr]

verschuil je niet achter je hoge en veilige muur
je moet jezelf vragen als de wereld in brand staat
wie blust dan het vuur?

[refr]

 

Full clip of the party Soldaat van Oranje – musical  2013