Expression of the month
Oh, you wish!
Hij vraagt mij het hemd van het lijf!
He interrogates me thoroughly
De oppositie zette de premier gisteren in zijn hemd
The opposition made a fool out of the prime minister yesterday
Hup Holland hup! Laat de leeuw niet in zijn hemdje staan
Come on Holland, don’t let the lion feel embarrrassed
[lit: The results were not worth to be written about in a letter to home]
The results were disappointing
[The company has now added the action to the word]
The company has now put its words into action.