Om de haverklap

dorsvlegel

We komen om de haverklap een bedelaar tegen


[lit: We encounter a beggar every oat slap]
We meet beggars all the time

De verbinding valt om de haverklap weg


[lit: The connection falls off every oat slap]
The connection breaks off frequently

bakken_met_haver

 

See also:
Aan de lopende band

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s