
Voor Sinterklaas spelen (verb) = Generously give away many presents without any special reason
In verkiezingstijd spelen politici graag voor Sinterklaas
![]()
During elections politicians like to be extremely generous
See also:

Voor Sinterklaas spelen (verb) = Generously give away many presents without any special reason
In verkiezingstijd spelen politici graag voor Sinterklaas
![]()
During elections politicians like to be extremely generous
See also:
Zich bemoeien (verb, reflexive) = intrude, interfere, meddle
Waar bemoei je je mee?
![]()
(Lit.) What are you meddling in?
It’s none of your business
Bemoei je er niet mee!
![]()
Don’t interfere!
Bemoei je met je eigen zaken!
![]()
(Lit.)Meddle in your own affairs! Mind your own business.
Ik wil me er niet mee bemoeien, maar….
![]()
I don’t mean to intrude, but….
See also: http://nl.wiktionary.org/wiki/bemoeien

Vrijdag de dertiende is een ongeluksdag.
Friday 13th is a day of bad luck.
Kom op , dat is maar bijgeloof.
Come on, it’s only superstition.
See also: Vrijdag de 13e

November
![]()
November
November is de elfde maand van het jaar
![]()
November is the eleventh month of the year